|
|
|
|
| Zhouzhuang -
die Wasserstadt / the water town |
|
|
|
|
| Das Haus der
reichen Familie Chen / House of the
rich family Chen |
|
|
|
|
|
Die Frauen tragen Handtuecher auf dem Kopf. /
Woman wear towel on the head |
Mahlstein zur
Mehlherstellung / milling stone to
produce flour |
Weberin und
Spinnerin / Weaving and
spinning women |
Opernauffuehrung (
beide Saenger sind Frauen) / Opera performance
(both singers are women) |
|
|
|
|
| |
Altertuemliche
Kueche / Ancient kitchen |
Orange press |
Schweinehaxen /
Special knuckle of
pork |
|
|
|
|
| Tourist in
Zhouzhuang |
Mittagspause / Lunch break |
Boots-"Parkplatz"
/ boat parking lot |
Bootsfahrt /
boat ride
|
|
|
|
|
| Rote Laternen
/ Red lantern |
Gemuese trocknen / Drying of
vegetable |
Roter Rettich
trocknet unter einer Magnolie / red radish dry
under magnolia tree |
Museumseingang /
Entrance to museum |
